2016年的亚太新闻出版协会“年度卓越新闻奖”公布入围名单，其中有9篇报道将竞逐“卓越调查报导新闻奖”。它们深挖光能巨头以内部交易增收、总统借壳侵吞公产、政府庇护毒品交易等黑幕，最终发现官方滥用权力、缺乏监管才是问题源头。
入围报道完整名单。
1. Excellence in Reporting on Women’s Issues (女性议题新闻奖)
Group A
Bloomberg News, Wife on Run From Pakistan Honor Killing Says No One Can Escape
International New York Times, The plight of Afghanistan’s women
The Wall Street Journal, Asia’s ‘Missing Women’ Problem
Group B
Myanmar Now, Beyond The Democracy Icon – The Role Of Myanmar Women
South China Morning Post, Scars of a nation
Thomson Reuters Foundation, Women in the Workforce
Group C
纽约时报中文网, “海外生子热”系列报道
今周刊, 蔡英文行不行
香港蘋果日報, 金蘭媽姐 前衞的女權主義者
2. Excellence in Digital News (卓越网络新闻奖)
Group A
CNN International, Inside China’s space program
International New York Times, The Outlaw Ocean
The Wall Street Journal, Major Risks to Flying in Asia
Group B
Australian Doctor, The Fallout: the medical aftermath of Hiroshima
South China Morning Post, Marciel: A maid’s tale
South China Morning Post, Macau: The rise and fall of an empire?
Group C
财新网, China’s Property Market: A Decade of Ups and Downs 从调控到刺激 楼市十年轮回
澎湃新闻 (thepaper.cn), 三峡（Three Gorges Dam: the world’s largest power station after seven years）
關鍵評論網 / The News Lens, 立委衝殺毀
3. Excellence in Human Rights Reporting (卓越人权报导奖)
Group A
International New York Times, The Outlaw Ocean
The Associated Press, Seafood From Slaves
The Guardian, The strange disappearance of a publisher who riled China’s elite
Group B
Bangkok Post Sunday, Spectrum, Military mind games play out under strict insecurity
Myanmar Now, Rights Abuses Unabated In Myanmar In Historic Election Year
The Phnom Penh Post, High fashion’s human cost
Group C
明報, 長者遭脫光露天等沖涼
端傳媒, 《十字架之戰：為什麼溫州盛產教堂「釘子戶」？》
香港蘋果日報, 【有愛無陷】系列
4. Excellence in Feature Writing (卓越专题特写奖)
Group A
International New York Times, A Migrant Mother’s Anguished Choice
The Associated Press, Family Stunts Disabled Daughter’s Growth to Expand Her World
The Wall Street Journal, Why China Is Turning Back to Confucius
Group B
Myanmar Now, Return of Myanmar’s state thugs raises fears over election violence
South China Morning Post, Rock star tutors
The Cambodia Daily, Moving Dirt: A lucrative dirt trade is leaving gaping holes in communities
Group C
明周, 精神病患 復元崎嶇路
天下雜誌, 獵殺叛將
親子天下, 這不只是竹東的故事 生命悲歌：我住的地方不是「家」
5. Excellence in Magazine Design (卓越杂志设计奖)
Group A (cancelled)*
Group B
Esquire Singapore, The Tasteful Issue
STORM V24, STORM Magazine
Tasting Kitchen, TK18 Formosa Influence
Group C
《新视线》, 印度
《艺术界》, ＃招儿＃
《生活月刊》,现代先声
6.Excellence in Lifestyle Coverage (卓越生活时尚报导奖)
Group A
The Economist, Park Life A day in the life of one of Beijings few green spaces
Reuters, North Koreas new entrepreneurs
TIME Asia, China’s Other Women
Group B
DestinAsian, “The Life Aquatic”; “First Footprints”; “Secrets of the Sulu Sea”
Hong Kong Tatler, The Eleventh Hour
The Phnom Penh Post, Houston, we have a (gambling) problem
Group C
明周, 《紋身 紋心》
天下雜誌, 揭開倫敦、米蘭時尚學
《LOHAS乐活》, 蓝的情愫
7. Excellence in Explanatory Reporting (卓越解释性新闻奖)
Group A
The Economist, Economist Special Report on Business in China
Financial Times, Migrant Miracle Series
International New York Times, The China Factor
Group B
Bangkok Post Sunday, Spectrum, Thailand’s junta silencing its critics
South China Morning Post, Mission improbable
South China Morning Post, Ni hao (hello) Colombo
Group C
遠見雜誌, 吃不起的未來
遠見雜誌, 一帶一路 啟動東協新商機
天下雜誌,台灣農業傳奇全球大戰三部曲
8.Excellence in News Photography (卓越新闻摄影奖)
Group A
Agence France-Presse, AFP On Mount Everest, Surviving an Earthquake and an Avalanche
International New York Times, Nepal Earthquake
Reuters, Myanmar Migrants
Group B
Malaysiakini, Bersih 4 in Pictures
Philippine Daily Inquirer, Holy Cow
Sunday Morning Post, McSleepers
Group C
明報, 前特首曾蔭權 被廉署落案起訴
香港蘋果日報, 深圳塌泥
Apple Daily Taiwan, 八仙樂園粉塵爆炸-傷者搶救
9. Excellence in Business Reporting (卓越经济报导奖)
Group A
International New York Times, The China Factor
The Associated Press, The Double-Dealers Behind China’s Counterfeiting Industry, an AP Investigation
Reuters, Sahara’s latest pyramid
Group B
South China Morning Post, Up in the air
The Myanmar Times, Myanmar’s currency crisis
The Myanmar Times, US relaxes sanctions on Myanmar port
Group C
南方周末 (Southern Weekly), 安邦路线（Anbang Route）
天下雜誌, 一帶一路 全面解讀
30 Monthly Magazine, 全球創新創業地圖
10. Excellence in Information Graphics (卓越资料图像奖)
Group A
International New York Times, The World According to China
The Wall Street Journal, Major Risks to Flying in Asia
The Wall Street Journal, China’s Reckoning
Group B
South China Morning Post, To the rhythm of the drum
TODAY, A closer look at Singapore’s green marvel
TODAY, Rohingyas’ painful exodus
Group C
明報, 轉角一年 港未安居
端傳媒, 《20萬條投票紀錄帶你解碼香港立法會》
端傳媒, 台湾大选系列: 10張圖讓你看懂2016台灣大選
11. Excellence in Reporting Breaking News (卓越突发性新闻奖)
Group A
Bloomberg News, Dissecting a Disaster
International New York Times, Rohingya Migrants From Myanmar, Shunned by Malaysia, Are Spotted Adrift in Andaman Sea
Reuters, Earthquake on the Roof of the World
Group B
South China Morning Post, Shenzhen landslide
South China Morning Post, Tianjin blasts
The Myanmar Times, Police crackdown on student protesters
Group C
明報, 深圳塌泥
天下雜誌, 九二共識的逆襲
香港蘋果日報, 曼谷四面佛大爆炸
12. Excellence in Opinion Writing (卓越评论奖)
Group A
Bloomberg News, The Roots of Rage
Financial Times, Life in China
International New York Times, Rape and Impunity in South Asia
Group B
Khaosod English, Down the Memory Hole Lies ‘Juntaland’
Nikkei Asian Review, Minxin Pei
The Myanmar Times, Giving women a voice
Group C
端傳媒, 改革派之死The Death of Chinese Reformists
FTChinese.com, 《“非典型领导人”胡耀邦》
FTChinese.com, 《中国大学目睹之怪现状》
13. Excellence in Editorial Cartooning (卓越漫画奖)
Group A (cancelled)*
Group B
A Plus magazine, Yahoo to stick to Alibaba spinoff plan without IRS backing
South China Morning Post, HKU
South China Morning Post, Strategic partnership
Group C
明報, 黑手干預港大校政系列
彭博商業周刊/中文版,一國兩制怎麼走？
彭博商業周刊/中文版,中國經濟陷入泥潭，還是鳳凰涅槃？
14. Excellence in Reporting on the Environment (卓越环境报导奖)
Group A
Bloomberg News, Farmers Driven From Homes ‘Like Pests’ by Dam Projects
International New York Times, Climate Change and China
Reuters, Palm oil plantations in crossfire after (no deforestation) pledges
Group B
Hong Kong Tatler, The Eleventh Hour
Nikkei Asian Review, Praying for rain
Thomson Reuters Foundation, Climate innovation
Group C
天下雜誌,失控的高科技廢物
遠見雜誌,看不見的中國
商業周刊 Business Weekly, The disappearing black kite
15. Excellence in Feature Photography (卓越特写摄影奖)
Group A
Bloomberg News, The Tin Mines of Bangka Island
Reuters, Agent Orange
TIME Asia, Where Motherhood Kills
Group B
Coconuts Media, A photo profile of Mui Thomas
Tasting Kitchen, One Fish Two Fish
Time Out Hong Kong, Skin deep
Group C
端傳媒, 小鎮的蛻變：探訪昂山素姬選區
端傳媒, 圖片故事：玉樹地震五周年 房子重建了，但心未被重建
香港蘋果日報, 反水貨
16. The Scoop Award (独家新闻奖)
Group A
Financial Times, Hanergy Coverage
International New York Times, Fake degrees earn company millions
The Wall Street Journal, Malaysia’s 1MDB Scandal
Group B
South China Morning Post, PLA: Fighting force
The Australian, Journalist Phone hack
The Star, Visa Discord
Group C
明報, 長者遭脫光露天等沖涼
香港蘋果日報, 國力書院醜聞
香港蘋果日報, 李波失蹤案
17. Excellence in Investigative Reporting (卓越调查报导新闻奖)
Group A
Financial Times, Hanergy Coverage
The Associated Press, Seafood From Slaves
The Wall Street Journal, Malaysia’s 1MDB Scandal
Group B
GlobalPost, Asia’s Meth Wars
Myanmar Now, With official help, Myanmar’s radical Buddhists target Muslim-owned businesses
The Australian, Salim Mehajer, It’s Good Being Deputy Mayor
Group C
香港蘋果日報, 2015年區議會選舉種票系列
明報, 長者遭脫光露天等沖涼
遠見雜誌, 「粉」有問題！60億個餐盒的潛藏危機
18. Journalist of the Year (年度记者奖)
Financial Times, Lucy Hornby
Myanmar Now, Thin Lei Win
The Wall Street Journal, Tom Wright
All finalists are encouraged to display the 2016 SOPA Awards logo that is relevant to the named article. Please redirect to www.sopawards.com wherever possible.
*The categories marked cancelled were due to not receiving more than 5 entries.
记者是如何揭露真相、追责公权的？请看深度君的独家分析。深度君将在下次推出两篇释义性报道的分析。
1.《金融时报》：汉能交易调查（Hanergy Coverage）
作为中国光伏业巨头，汉能控股集团在市场低迷、价格下跌的背景下大举招商、投资生产基地，令人惊诧。从2009年至2015年，汉能在中国各地修建工厂，而且在海外建起了四家海外薄膜发电科技公司。他们计划在2020年前，将薄膜的产量扩充至全球总产量的一半。
版图扩张的背后，是惊人膨胀的市值。2014年年初，汉能在香港上市的子公司汉能薄膜发电的股价就暴增300%，其总市值也升至18亿美元（约为118.5亿人民币）。汉能薄膜发电的净利率高达50%，相当于美国最大的太阳能组件制造商First Solar净利率的3倍，它的总资产更是相当于中国所有太阳能企业的市值总和。董事长李河君也一举升至2014年福布斯中国富豪榜的第五名。
汉能的巨额收入都来自何方？其子公司的市值为何能在一夜之间猛增？《金融时报》记者的调查揭开了汉能母公司购入子公司出产的设备、内部人士借壳参与外部交易的暗箱操作。
《金融时报》记者检索汉能上市子公司近年来的财务报表发现，2010年至2015年，汉能薄膜发电148亿港元（约为125.4亿人民币）上报收入都来自向母公司汉能集团销售设备。但其2013年的年度报告显示，母公司仅结清了35%的买卖合同。虽然子母之间的关联交易合法，但母公司未上市，账目不公开，子公司盈利大部分依赖母公司，此数据继而说明汉能涉嫌财务造假。
汉能薄膜发电向母公司供应设备的业务始于2009年，当时汉能刚开始从一家香港上市供应商阿波罗太阳能（Apollo Solar）购买太阳能板的生产设备，汉能最终收购了阿波罗太阳能多数控股权，并将其改名为汉能薄膜发电。现在汉能持有该子公司73%的股权。
汉能旗下的9家工厂是这些设备的主要买家。《金融时报》记者核对其中8家的账户信息（公司代表拒绝透露更多信息）发现，这些工厂的销售总额远低于薄膜发电上报的盈利数字。在2012年，这些工厂上报的太阳能板销售额合计3.15亿元人民币，仅为同年薄膜发电向工厂销售的设备价值的十分之一。工商管理总局公布的数据显示，这8间公司在当年损失了3800万，总负债额高达12亿人民币，记者同汉能的主管人员确认了太阳能板生产亏损的事实。
这些大量购入的设备有没有发挥作用呢？《金融时报》记者通过汉能内部信源核实，发现生产基地的设备利用率非常低，实际使用的设备容量仅为200兆瓦，和总容量24亿瓦的水平相去甚远。
《金融时报》记者从内部交易的猫腻探查至外部交易的疑点。公司的注册资料显示，曾经以7亿多元人民币购入汉能180兆瓦容量太阳能农场的投资基金弘晟其实是在这笔交易宣布13天前才注册成立的。拥有弘晟的3支基金中，有一支的法人代表是汉能薄膜发电前董事Victor Wong的妻子，Victor Wong在交易的8个月前仍是汉能薄膜发电的董事。
2. 《华尔街日报》：马来西亚“一马公司”丑闻（Malaysia’s 1MDB Scandal）
马来西亚政府国家投资基金“一马发展公司”经营不善，成立6年间欠下500亿巨额债务，部分官员涉嫌滥用资金。首相纳吉作为顾问董事会主席，是否参与其中成为一大疑问。
对此，《华尔街日报》的记者通过政府调查人员提供的银行转账单、流程图，梳理出了一张马来西亚首相纳吉资金转移路线图，解开谜团。证实在2013年至2015年期间，纳吉通过英属维京群岛的注册公司、财政部接管公司和“一马公司”子公司秘密转移5笔巨额资金到个人账户，转移金额总计达7亿美元（约46亿人民币）。
涉及其中的“一马公司”即“一个马来西亚发展公司”（1 Malaysia Development Berhad，简称1MDB）于2009年建立，是专注于能源、房地产、旅游业等领域的战略投资基金。 “一马公司”号称要把马来西亚打造成全球金融中心，却一直在海外建立发电厂、投资能源合资企业，在成立6年后拖欠银行和股东11亿美元。负债累累的“一马公司”成了首相纳吉转移资金的“天然屏障”——他主要以两家公司完成了5笔资金存款。
一是英属维京群岛（British Virgin Islands）注册的公司Tanore Finance。该公司在大选期间（2013年3月21日和25日）通过阿布扎比国家基金IPIC（International Petroleum Investment Company）所拥有的瑞士安勤私人银行，分别将6.2亿美元以及6100万美元汇入纳吉在新加坡开办的账户。IPIC此前为一马公司的数十亿债券提供担保，而且在2015年5月为其注入10亿美元（相当于65.8亿人民币）帮助还债。
另一是SRC国际私人有限公司。SRC原本由一马公司控制，后于2012年由财政部接管，当时纳吉正是财政部长。而且，记者查阅官方调查文件发现，该公司的董事持有纳吉账户的代理资格。
官方文件显示，2014年12月至2015年2月间，该公司将原本来自于马来西亚政府、总额为4200万令吉（相当于美元1110万美元，7311万人民币）的资金转入一马公司旗下的慈善基金——Ihsan Perdana，分成三份打入纳吉的账户。每一次转账都破费心机：去年的12月24日，SRC将4000万令吉（约为6375万元人民币）转到了全资子公司，该公司在同日将钱转给Ihsan Perdana。两天后，Ihsan Perdana分别将2700万令吉和500万令吉（人民币4293万元和795万元）打入纳吉的两个账户。在2月，SRC国际和Ihsan Perdana如法炮制，再将1000万令吉倒入首相名下。记者查阅政府调查的流向图，确认账户持有人确为首相纳吉。
在2013年大选时，部分“一马公司”基金成了纳吉的助选资金。不仅为一家发电厂支付多余资金，还捐款给纳吉联系密切的慈善团体，资助当地学校，成为他竞选时博得信任的有力佐证。
此事爆出，舆论哗然。首相纳吉和政府新闻发言人否认此事，一马公司发言人称“未有任何证明文件”，不排除有“诋毁一马公司和政府”的可能。纳吉遭到来自反对党、前盟友、以及执政党“马来民族统一机构”（巫统）党内人士的弹劾，甚至被前首相马哈蒂尔要求辞职。此事也引起国内及新加坡、美国、瑞士等国的跨境调查。
3. Global post: 亚洲冰毒战争（Asia’s Meth Wars）
属于“金三角”的缅甸北部边境冰毒贩运猖獗，表面上是毒贩的单方犯罪，实际上则是军队和政府暗中容许、多方渔利的肮脏交易。美国《环球邮报》历经9个月，沿着缅泰、缅中边境展开系列调查（包含3篇文字报道和2个纪录片），还原了这条利益链。
位于缅甸北部边境克钦邦和掸邦，长期由寻求独立的反政府武装占领，和缅甸政府矛盾不断。数十年来，缅甸的冰毒产量仅次于墨西哥，海洛因产量也位于全球第二。
本可以遏制毒品蔓延的政府和警方，口头上承诺打击毒品，背地里却容许毒品生产，还推卸责任。记者采访美国缉毒局、泰国警方和缅甸缉毒警察、部队的众多知情人士，证实政府为参与交易的边境部队网开一面，使得本来收入微薄、渴求获利的士兵纷纷参与交易。
他们是如何参与交易的？参与的程度有多高呢？目前，缅甸边境部队由“人民武装”和“边境卫兵”组成，负责打击反政府武装、守卫领土。记者采访参与缅甸缉毒的前美国缉毒局官员，证实“人民武装”的士兵全都参与毒品交易，可加入各个环节而免于责罚：他们从印度边境购得鼻窦炎药（内含制作原料假麻黄碱），一些人把药贩运到地下工厂，一些人自己合成冰毒，还有一些人为境外毒品组织提供隐蔽点，自己也趁机在旁边建立加工厂。
负责专门打击毒品交易的缉毒警察受上级命令，无法打击参与的部队。那些可以打击的毒品加工点也常有武装人员把守，武器精良，而缉毒警察的枪支不足、武器低劣，不战即败。
记者通过采访毒枭前手下和缉毒官员，发现军队和不少贩毒集团已经成了合作伙伴：部队减免贩毒集团的税收，容许其有自主领地、跨境贩毒，贩毒集团则需打击反政府武装。曾在2012年被中国拘捕、判以死刑的糯康就是借此壮大的代表。他是大毒枭坤沙的门徒，在缅泰边境集结了上千万成员制贩毒品、绑架杀人，宛若独立王国。
权倾一方的毒枭还能进入国家权力机构。目前缅甸议会里至少有10名军队领导，而其中有1人是公认的大毒枭。此人竞选的筹码之一就是在其选区5年免收罂粟种植税。
毒枭和权力机关相互勾结，把缅甸变成了冰毒加工中心。此地产出的冰毒有两种，约60%—90%是块状冰毒，10—20%是价廉的红药片。据联合国统计，每年参与交易的缅甸军队能生产10到20亿个冰毒片，满足亚洲950万吸毒者的需求。这些冰毒产量大、价格低廉，经常贩运至中国边境山区或印度尼西亚的热带岛屿和沿岸地区。在那里，有众多底层工人和学生将病毒作为提振精神、消减饥饿的解乏良药，上瘾者长期感到精神空虚甚至错乱，极易患上并发症。
官方缴获的冰毒片
吸食冰毒所用的器具
毒品贸易已经成为缅甸经济支柱。记者查阅美国国会的研究发现，缅甸的毒品出口额约为10至20亿美元，天然气出口额约为33亿美元，约占国家收入的40%，可见毒品贸易收益有多可观。染指毒品交易的商业巨头将这些非法资金洗白，投资其他行业，成为缅甸振兴经济、吸引外资的隐性支持。
缅甸政府纵容毒品贸易，还以清除非法毒品为名从外国获得了5亿资助。其中美国政府贡献甚多，援助资金，也提供培训、捐赠飞机。但缅甸政府并没有用援助资金对付贩毒集团，而是用于镇压少数民族游击队了。
像Patjasan这样由上万基督教教众组成、武器装备落后的民间组织，厌恶毒品危害，反而替官方承担起了阻击毒品犯罪的责任。他们通常在夜晚带走吸毒者审问，将其送入教会运营的戒毒所，还打击毒贩窝点，收缴毒品，但官方从未给予支持。负责人透露，他们还计划打击毒品大佬和腐败官员，决心以“任何必要的手段阻击”毒品渗透。
毒品的危害已经渗入邻国泰国。边境巡警称，过境贩运的毒贩是人脉强大的黑帮，其运营的工厂冰毒产量惊人。泰国的边警即使武器先进、培训充分，也无法完胜这些负隅抵抗的亡命徒。他们能阻击的贩毒人员，也只是庞大集团的沧海一粟。
来源|全球深度报道网
